Овладение определенным акцентом, несомненно, дело трудное, но вполне реальное и наживное. Стратегии обучения любому акценту, будь то британский или американский, можно свести к нескольким простым правилам.
- Самое главное правило: вы должны быть в абсолютном восторге от того, как люди говорят с этим акцентом. Одного интереса тут мало. Допустим, вы смотрите видео и оно вам интересно, но если вы по-настоящему не будете очарованы и пленены тем, как люди говорят, то не будете обращаться внимания на то, как же у них это получается, не будете наблюдать и пробовать сделать подобное сами.
- Для начала выберете то, что вас больше всего завораживает, какой-то один аспект. Например, как американцы произносят «r» или насколько чистые и открытые гласные у британцев. Начните с этого, и двигайтесь дальше, со временем охватывая все новые категории, такие как:
1) Произношение гласных и согласных, которые произносятся по-разному зависимости от территории (да и самих людей). 2) Мелодика (интонационный рисунок) речи 3) Ритм и ударение 4) Вибрация голоса (что более индивидуальное) Наблюдайте и обращайте внимания на тонкости манеры говорить и анализируйте положение губ, языка, напряженность речевого аппарата, куда обычно падает логическое ударение.
- Главное имитация! Повторение слов и выражений вслед за native speaker-ом поможет здорово натренироваться на правильном произношении.
- Кроме того, не забывайте о грамматике и значении слов. Чем больше вы узнаете о языке, тем больше вы понимаете, почему определенные вещи в языке работают именно «так», а не иначе!
- Конечно, это не часовая работа, нужны тысячи часов, это не случится прямо сейчас, сразу после просмотра видео. Однако, вы можете начать уже сейчас, и с практикой у вас будет получаться все лучше и лучше. Записывайте себя на диктофон и слушайте себя, сверяя с первоисточником. Иначе вы рискуете пойти совсем не в том направлении, куда стремитесь!
В интернете есть масса роликов, посвященным постановке произношения, аудиофайлов на отработку звуков и интонации. На этом видео американская актриса Эми Уокер демонстрирует 21 акцент английского языка. Смотрите, наслаждайтесь и выбирайте, что вам по душе! Good luck!
Комментарии: