Бывает ли так, что вы путаете прилагательные на -ing и — ed (boring- bored) и не знаете, какое из двух надо употребить в определенном контексте? Не волнуйтесь, с этой проблемой сталкиваются многие люди, изучающие английский, но разобраться в этом совсем не трудно. Достаточно прочитать эту статью и вы все поймете 😉
На самом деле, разницу понять довольно-таки просто:
- прилагательные на -ing описывают какой-то предмет, ситуацию (an interesting film — фильм интересный)
- прилагательные на -ed описывают наши чувства,эмоции и реакцию по отношению к чему-то или кому-то (I am interested in sports — я интересуюсь спортом). Прилагательные на — ed часто употребляются с предлогами (in, with, by), которые показывают чем вызвана эта эмоция.
В этом, в общем, и весь difference. Теперь обогатим статью примерами:
- Jane is bored (tired), because her job is boring (tiring). (Джейн скучно (устала), потому что у нее скучная (очень выматывающая) работа)
- The news was shocking — I was shocked when I heard this.
- I’m not satisfied with my job (Я не удовлетворена своей работой) — This cake is very satisfying ( Кекс очень очень сытный)
- She is too depressed to laugh (Она слишком огорчена, чтобы смеяться) — This love is depressing for her ( Эта любовь вводит ее в депрессию)
- My parents were annoyed by the annoying cat (Родители были раздражены, потому что кот действовал им на нервы )
Не стоит также забывать, что окончания -ing и -ed — также окончания причастия настоящего (-ing) и прошедшего (-ed) времени. Английские причастия переводятся соответствующими русскими, или придаточным предложением ( который…)
Причастие на -ing обозначает действие, происходящее в данный момент, или действие, которое происходит постоянно:
- Do you know know the woman talking to him? (= the woman is talking to him)
- The road connecting two villages, is very narrow (= the road connects)
- The boy injured in the accident was taken to the hospital (= he was injured)
- Here are the pictures painted by my father (= he painted them)
- Is there anybody waiting?
- There was a big car parked outside the shop.
Комментарии: